Fabiola Carrillo Torres: San Cristobal de las Casas Part. 1

Last month my husband and I took a weekend trip to San Cristobal de las Casas, CHIAPAS in the south of Mexico. It's a place full of culture and amazing photography; Everywhere we went there was a right place to stay for a couple of minutes and take a lot of pictures.
What I loved about this place is that people is really kind and friendly, there's a good vibe on everyone and that's what I need it, SO BAD.
We stayed at the first hotel we saw and it was lovely. "Arrecife de Coral" is not a common name for a cold place but we fell in love about everything in that hotel. They had amazing relaxing places in the comunal yard, like a kiosk (not shown in the pictures) in the middle of the hotel & an amazing café at the check-in building.
The first day we went to the local food & crafts markets and we had a blast there! Everything could be found there, from a single needle to a big work of art. We bought a few things for our friends & family too.
What I wore that day was extremely comfortable (actually I have that trech coat since I was 14 y/o) because we were going to walk all day long; Also the weather was AMAZING! I wish I could live in a cold place like that!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

El mes pasado mi esposo y yo nos tomamos unas vacaciones de fin de semana a San Cristobal de las Casa, CHIAPAS en el sur de Mexico. Es un lugar lleno de cultura e increíble fotografía; A donde fuera que lleras había un lugar perfecto para quedarte unos minutos y tomar muchas fotografías.
Lo que amé de este lugar es que la gente es muy amable y amistosa, hay una buena vibra en todos y eso era lo que necesitaba, REALMENTE!
Nos hospedamos en el primer hotel que vimos y era precioso. "Arrecife de Coral" no es un nombre común para un lugar frío pero nos enamoramos de todo en ese hotel. Tenían lugares increíbles para relajarse en el patio comunal, como un kiosko (que no aparece en las fotos) en medio del hotel & un café en el edificio de recepción.
El primer día fuimos a los mercados locales de comida & artesanías y nos divertimos muchísimo! Podías encontrar de todo ahí, desde una aguja hasta una obra de arte enorme. Compramos un par de cosas para nuestros amigos y familiares.
Lo que use ese día era muy cómodo (de hecho tengo esa gabardina desde los 14 años) porque pensábamos caminar todo el día; Ademas el clima era INCREÍBLE! Ojala pudiera vivir en un lugar frió como ese!